La police portugaise présente ses excuses aux parents de Madeleine McCann
BBC NEWS - 30.10.2023
La disparition de Madeleine McCann, il y a 16 ans, n'a toujours pas été élucidée. La police portugaise a présenté ses excuses aux parents de MMC pour la manière dont elle a géré la disparition de la fillette de trois ans. Madeleine a disparu d'un complexe de vacances en Algarve en mai 2007.
Une délégation d'officiers supérieurs s'est rendue de Lisbonne à Londres au début de l'année, a-t-on appris auprès de BBC Panorama. Ils ont rencontré Gerald MC, le père de Madeleine, et se sont excusés pour la façon dont les détectives ont enquêté sur l'affaire et traité la famille.
La famille McCann n'a pas commenté ces excuses et la disparition de leur fille n'a toujours pas été élucidée.
La police analyse des objets après la recherche de Madeleine
En septembre 2007, quatre mois après la disparition de Madeleine, les MC ont été déclarés "arguidos" (suspects) dans le cadre de l'enquête portugaise. Tous deux ont été interrogés par des détectives, qui pensaient qu'ils avaient mis en scène un enlèvement et dissimulé le corps de Madeleine. Kate MC a déclaré qu'on lui avait proposé d'admettre avoir dissimulé la mort de sa fille en échange d'une peine plus courte. Le statut d'arguido du couple a été levé en 2008, mais ils sont restés soupçonnés au Portugal pendant des années.
Goncalo Amaral, l'inspecteur principal qui a mené l'affaire, a ensuite été écarté de l'enquête, mais a écrit un livre accusant les MC d'être impliqués dans la disparition de leur fille. Il a déclaré qu'il défendait sa réputation professionnelle. La Cour suprême portugaise a rejeté l'action en diffamation intentée par les MC contre l'ancien détective pour les allégations qu'il avait faites à leur sujet dans son livre. Le couple a fait appel auprès de la Cour européenne des droits de l'homme, mais a perdu ce recours en septembre 2022. Le couple a également fait l'objet d'une campagne au vitriol sur Internet, les accusant d'avoir causé la mort de Madeleine et de l'avoir dissimulée.
La police portugaise affirme aujourd'hui que l'enquête initiale sur la disparition de Madeleine n'a pas été menée correctement, que l'on n'a pas accordé suffisamment d'importance à l'époque aux enfants disparus et que l'on n'a pas apprécié la position des parents de Madeleine en tant qu'étrangers dans un environnement qu'ils ne comprenaient pas. Ils ont également déclaré à la BBC qu'ils avaient informé les MC de leur enquête en cours. Les officiers ont apporté leur soutien aux autorités allemandes, qui pensent que Christian B, un ressortissant allemand de 46 ans, a tué MMC.
Hans Christian Wolters, l'un des procureurs allemands chargés de l'affaire, s'est félicité des excuses portugaises. C'est un bon signe", a-t-il déclaré, avant d'ajouter : "Cela montre qu'au Portugal, les autorités ont fait preuve d'une plus grande ouverture d'esprit : "Cela montre qu'au Portugal, l'affaire McCann évolue". HCW a déclaré que son équipe espérait achever l'année prochaine son enquête de cinq ans sur CB. À ce jour, aucune charge n'a été retenue contre lui dans le cadre de la disparition de MMC et il a publiquement nié être impliqué dans cette affaire.
CB n'a pas été inculpé dans le cadre de la disparition de Madeleine. CB vivait près de la station balnéaire Praia da Luz lorsque la famille MC y était en vacances et a passé du temps dans la région entre 2000 et 2017. Les procureurs portugais ont fait de lui un suspect officiel en 2022. Il purge actuellement une peine de sept ans de prison en Allemagne pour trafic de stupéfiants et viol d'une femme de 72 ans en 2005 dans la même zone où Madeleine a disparu.
Au début de l'année (fin mai...) les autorités allemandes ont procédé à une perquisition de trois jours dans un réservoir portugais à la recherche de preuves permettant d'établir un lien entre la disparition de la petite fille britannique et CB. "Nous pensons qu'il a été impliqué dans la disparition de Madeleine McCann et qu'il l'a assassinée", a déclaré HCW. CB a déjà été inculpé pour trois autres viols, agressions sexuelles et agressions sexuelles sur un enfant. Les cinq infractions auraient été commises dans l'Algarve portugais. HCW a confirmé que le procès aurait lieu en février 2024.
L'avocat de CB, Friedrich Fulscher, a déclaré que son client exerçait son droit au silence. "Nous connaissons le contenu des dossiers et je pense que les accusations reposent toutes sur des bases très, très fragiles", a déclaré FF.
Les MC n'ont pas commenté les excuses de la police portugaise et ont marqué le 16e anniversaire de la disparition de leur fille, le 3 mai, en déclarant que Madeleine leur manquait "toujours beaucoup" et qu'ils "attendaient une percée".
Executive Digest avec Lusa - 30 Oct 2023
La police judiciaire a précisé aujourd'hui que, dans le cadre de l'enquête sur la disparition de l'enfant britannique MMC en Algarve en 2007, des mesures continuent d'être prises pour clarifier la situation et que des contacts ont été pris avec les parents de l'enfant, mais a nié avoir présenté des excuses à la famille MC. "Dans ce contexte, et comme cela a été rendu public en temps voulu, en étroite liaison avec les autorités allemandes (BKA) et anglaises (Metropolitan Police), une enquête formelle et des tests médico-légaux ont été menés au Portugal et à l'étranger, ainsi qu'un partage d'informations et un réexamen des témoignages", a déclaré la Polícia Judiciária dans un communiqué.
Selon la PJ, comme "cela est également normal dans ce type de situation et correspond aux bonnes pratiques", des contacts directs ont été établis avec les membres de la famille de l'enfant disparu, transmettant uniquement "la situation procédurale, dans le cadre de l'enquête en cours, pendante devant le bureau du procureur de la République du district de Faro".
Cette clarification du PJ intervient après que la BBC a rapporté que la PJ s'était excusée auprès des parents de MMC, âgée de trois ans à l'époque, pour "la manière dont elle avait traité la disparition de la fillette en Algarve en mai 2007".
Après des années d'enquête, les officiers portugais ont soutenu cette année les autorités allemandes, qui pensent que l'Allemand CB a assassiné l'enfant, selon l'émission de la BBC. Selon la BBC, HCW, le procureur allemand chargé de l'affaire, a salué les excuses du Portugal en déclarant : "C'est un bon signe. Cela montre qu'il y a des progrès dans l'affaire MC au Portugal".
"Peut-être que dans un souci d’équilibre, la BBC pourrait produire un autre faux documentaire expliquant ce qui suit", se demande l' ex-flic John Coxon.
2/ Pourquoi devraient-ils ignorer les multiples alertes des chiens liés aux MC.
3/ pourquoi devraient-ils ignorer les multiples contradictions dans les déclarations des parents et du groupe.
4/ pourquoi devraient-ils ignorer un témoin indépendant décrivant un sosie de Gerry McCann portant une enfant blonde « profondément inconscient » dans la rue.
5/ pourquoi devraient-ils ignorer le fait que les McCann n'ont pas divulgué cette information.
6/ pourquoi devraient-ils ignorer l'un de leurs détectives privés, un ancien policier corrompu qui a été emprisonné pour avoir importé des millions de livres de cocaïne, admettant qu'il avait été payé pour soudoyer des gens afin qu'ils prétendent avoir vu Maddie.
7/ comment peuvent-ils expliquer avoir fait des choses qui pourrait clairement nuire et sérieusement entraver de futures procédures pénales dans cette affaire.
8/ Comment peuvent-ils prétendre avoir une position neutre dans cette affaire alors qu'il existe plusieurs liens documentés avec l'affaire Jill Dando.
9/ Vous savez, Jill Dando qui a été assassinée après avoir remis une liste de pédophiles diversement employés à la BBC.
10/ Peut-être pourrait-il expliquer ce qu'il savait des activités de Clément Freud - vous savez, Clément Freud, qui a parcouru les couloirs de la BBC pendant des décennies.
11/ Peut-être que la BBC pourrait interviewer le Dr Mark Perlin qui a proposé pour rien de résoudre les échantillons d'ADN dans l'affaire et demander au Met pourquoi ils ont refusé de lui parler ou pourquoi ils ont ignoré des dizaines de plaintes à ce sujet.
12/ Peut-être peuvent-il expliquer pourquoi ils préfèrent spéculer sur l’implication d’un vagabond allemand aléatoire sans aucune preuve réelle qu’il ait quoi que ce soit à voir avec cela, tout en ignorant complètement ce qui précède.
Le documentaire de Panorama :
Richard Bilton se promène, accompagné de percussions dramatiques. Le docu semble être affaire de montage de séquences prises ici et là, style Netflix. Il interroge le procureur Hans Christian Wolters.
RB : Vous pensez donc que Christian B a assassiné Madeleine McCann.
HCW : C'est comment (ce ?) que nous comprenons.
HCW a également déclaré à RB qu'ils n'avaient "qu'un seul suspect pour le moment".
RB : "D'après ce que vous avez vu, vous êtes sûr qu'elle est morte ?", ce à quoi HCW répond "oui".
Lorsqu'on lui demande si les autorités allemandes sont au courant du lieu du crime, HCW répond simplement "peut-être".
RB parle à une dame sur son téléphone portable, elle souhaite rester anonyme.
RB : Lorsque vous avez accepté l'interview, vous avez dit que vous souhaitiez rester anonyme - pourquoi ?
La dame : J'ai entendu parler de la femme qui a été violée au Portugal et j'ai lu sur le sujet, qui sait ce qui se passerait dans son esprit, après il pourrait venir me chercher...
Tout était de la faute des Portugais parce qu'ils n'ont pas enquêté sur les cambriolages.
Sandra F. dit que le problème est que, comme pour tous les autres crimes commis par CB, les Portugais n'ont pas enquêté sur les cambriolages.
Un bouffon ne parlerait pas mieux.
Il a transféré l'immatriculation de sa voiture à un ami (photo de la fameuse Jaguar qui aurait pu ou non abriter la caméra vidéo manquante).
Entrent en scène Helge B et Manfred S. On pouvait s'attendre à ce qu'ils fassent une apparition en tant qu'invités.
Donc une constatation (ou une question) "elle n'a pas crié" est transformé en une déclaration de fait !
Tout ce qui est dit à propos des chiens experts, c'est qu'à cause d'eux les MC sont devenus suspects !
La police portugaise demande pardon aux parents de MMC
The Times - 30 octobre 2023
Plus de 16 ans après la disparition de Madeleine McCann au Portugal, la police portugaise a présenté ses excuses aux parents de la jeune fille pour la manière dont elle a traité l'affaire et de les avoir accusés d'avoir simulé son enlèvement. Une délégation d'officiers supérieurs s'est rendue de Lisbonne à Londres au début de l'année, a rapporté la BBC, bien que les médias portugais aient déclaré que Luis Neves, le directeur national de l'agence nationale de police criminelle du Portugal, a nié qu'il y ait eu des excuses. Il a reconnu qu'il y avait eu des contacts entre les enquêteurs et les parents.
La famille McCann n'a pas commenté ces excuses et la disparition de leur fille n'a toujours pas été élucidée. En septembre 2007, quatre mois après la disparition de Madeleine, 3 ans, Kate et Gerry McCann ont été désignés comme suspects dans le cadre de l'enquête portugaise. Tous deux ont été interrogés par des détectives qui pensaient qu'ils avaient mis en scène un enlèvement et dissimulé le corps de Madeleine. Les McCann ont toujours nié tout acte répréhensible.
Les McCann - nommés arguidos, ou suspects formels - ont finalement été blanchis en juillet 2008, lorsque l'enquête de la police portugaise a été classée sans suite en raison du manque de preuves. La police portugaise a déclaré que son enquête initiale sur la disparition de Madeleine n'avait pas été menée correctement, que l'on n'avait pas accordé suffisamment d'importance à l'époque aux enfants disparus et que l'on n'avait pas apprécié la position des parents de Madeleine en tant qu'étrangers dans un environnement qu'ils ne comprenaient pas. Ils ont également déclaré qu'ils avaient informé les McCann de leur enquête en cours.
En 2015, le couple a obtenu plus de 350 000 livres sterling de dommages et intérêts pour diffamation à la suite d'allégations selon lesquelles ils auraient été impliqués dans la disparition de leur fille. Par ailleurs, ils ont également obtenu 550 000 livres sterling de dommages et intérêts pour de fausses allégations à leur encontre publiées par Express Newspapers au Royaume-Uni.
Gonçalo Amaral, un détective portugais, a affirmé dans son livre et dans un documentaire qu'ils avaient dissimulé la mort de Madeleine après sa disparition à Praia da Luz, un centre de vacances de l'Algarve. Un tribunal de Lisbonne a décidé que M. Amaral devait verser aux McCann 250 000 euros (179 000 livres sterling) de dommages-intérêts chacun et a interdit la vente de son livre, The Truth of the Lie (La vérité du mensonge).
Amaral, qui a mené l'enquête initiale sur la disparition de Madeleine, a publié son livre trois jours après la clôture de l'affaire en juillet 2008. Il a ensuite participé à un documentaire pour la télévision portugaise dans lequel il affirmait que Madeleine était morte, qu'il n'y avait pas eu d'enlèvement et que les McCann avaient caché son corps.
Gerry et Kate McCann, un cardiologue et une ex-médecin généraliste, ont obtenu en 2010 à Lisbonne un jugement interdisant la vente du livre, jugement qui a été annulé plus tard la même année. Ils ont également intenté une action en diffamation contre Amaral, qui a été renvoyé de l'enquête après des mois de bévues, affirmant qu'eux et leur famille avaient subi un préjudice émotionnel et psychologique à la suite de ses affirmations.
Lors de son témoignage au Palais de justice de Lisbonne en 2014, le couple a parlé de sa "dévastation, de son désespoir, de son anxiété et de sa douleur" à la suite de ces allégations. Ils ont également soutenu que le livre et le documentaire avaient réduit le soutien du peuple portugais alors qu'ils recherchaient leur fille. Ils ont accusé Amaral de diffamation, de violation des droits de l'homme et d'être un "égocentrique, un manipulateur qui cherche à gagner de l'argent".
Le procès en diffamation intenté par les McCann à l'encontre de l'ancien détective pour les affirmations qu'il a faites à leur sujet dans son livre a été rejeté par la Cour suprême portugaise. Le couple a fait appel devant la Cour européenne des droits de l'homme, mais a perdu ce recours en septembre 2022.
Les poursuites engagées contre Christian Brueckner, violeur condamné soupçonné d'avoir enlevé et tué Madeleine, pour cinq autres délits, ont repris le mois dernier à la suite d'une décision d'un tribunal allemand. Les poursuites contre Brueckner ont été remises en question après qu'un tribunal de Braunschweig a décidé, en avril, qu'il n'était pas compétent pour instruire le nouveau procès parce que le dernier lieu de résidence de Brueckner était une ferme délabrée située dans une autre partie de l'Allemagne et non à Braunschweig, où il avait vécu auparavant.
Cela aurait laissé à un tribunal de l'État de Saxe-Anhalt le soin de poursuivre Brueckner, ce qui a donné lieu à des spéculations sur l'impact de tout retard sur un éventuel futur procès concernant la disparition de Madeleine. Mais une juridiction régionale supérieure a jugé que le tribunal de Braunschweig était compétent, à la suite d'un appel interjeté par le parquet de Braunschweig, qui enquête sur Brueckner pour l'enlèvement présumé de Madeleine et pour d'autres délits violents.
Par conséquent, Brueckner, 46 ans, qui purge une peine de sept ans pour viol, peut être poursuivi pour cinq autres chefs d'accusation, qu'il a tous niés, notamment le viol présumé d'une jeune Allemande de 14 ans et l'agression présumée d'une jeune fille de 11 ans lors d'un festival folklorique. Brueckner a toujours nié toute implication dans la disparition de Madeleine. Le bureau du procureur de Braunschweig n'a pas encore réuni suffisamment de preuves pour inculper Brueckner au sujet de la disparition de Madeleine.
Natasha Donn - 30 octobre 2023
Les détectives se seraient "excusés" pour la gestion de l'affaire. Dans une déclaration publiée aujourd'hui, la police judiciaire portugaise PJ a précisé que "les démarches se poursuivent" dans le cadre de l'enquête sur la disparition de Madeleine McCann, "afin de clarifier pleinement la situation". Cette déclaration intervient après que la BBC au Royaume-Uni a rapporté que "la police portugaise s'est excusée auprès des parents de Madeleine McCann pour la manière dont elle a traité la disparition de la fillette de trois ans".
Rien de tout cela n'est mentionné dans la déclaration de la PJ, qui explique simplement "que, dans le cadre de l'enquête sur la disparition d'un enfant anglais en Algarve en 2007, des mesures continuent d'être prises pour clarifier complètement la situation".
Le court texte se poursuit : "Dans ce contexte, et comme cela a été rendu public en temps voulu, en liaison étroite avec les autorités allemandes (BKA) et anglaises (Metropolitan Police), une enquête formelle et des tests médico-légaux ont été effectués au Portugal et à l'étranger, ainsi qu'un échange d'informations et un réexamen des témoignages. "Comme il est normal dans ce type de situation et conformément aux bonnes pratiques, des contacts directs ont été établis avec les parents de l'enfant disparu, fournissant - uniquement - la situation procédurale dans le cadre de l'enquête en cours devant le bureau du procureur du district de Faro".
Selon la BBC, "une délégation d'officiers supérieurs s'est rendue de Lisbonne à Londres au début de l'année. Ils ont rencontré Gerry McCann, le père de Madeleine, et se sont excusés pour la façon dont les détectives ont enquêté sur l'affaire et traité la famille. "La famille McCann n'a pas commenté ces excuses et la disparition de leur fille n'a toujours pas été élucidée. "La police portugaise affirme aujourd'hui que l'enquête initiale sur la disparition de Madeleine n'a pas été menée correctement, que l'on n'a pas accordé suffisamment d'importance à l'époque aux enfants disparus et que l'on n'a pas apprécié la position des parents de Madeleine en tant qu'étrangers dans un environnement qu'ils ne comprenaient pas", poursuit le rapport de la BBC.
Quiconque se souvient des jours et des semaines qui ont suivi la disparition de Madeleine se souviendra de l'imposante meute de journalistes qui campaient à Praia da Luz et de l'importance apparemment extrême accordée par les autorités, tant portugaises que britanniques, à la disparition de l'enfant. La raison pour laquelle cette référence à une "importance insuffisante" intervient maintenant - 16 ans après que la petite fille a disparu sans laisser de traces apparentes - n'est donc pas claire. Il ne semble pas y avoir de nouvelles pistes dans ce mystère, malgré l'activité intense autour du barrage d'Arade au début de l'année.
Réaffirmant que la police portugaise "a maintenant admis que l'enquête n'avait pas été menée correctement", le reportage de la BBC se termine par l'information selon laquelle "après des années d'enquête, les officiers portugais ont soutenu cette année les autorités allemandes, qui pensent que l'Allemand Christian Brueckner (sic) a assassiné l'enfant". Ce que M. Brückner lui-même a toujours nié.
Le rapport de la BBC conclut que "Hans Christian Wolters, le procureur allemand chargé de l'affaire, a salué les excuses du Portugal en déclarant : "C'est un bon signe : "C'est un bon signe. Cela montre qu'il y a des progrès dans l'affaire McCann au Portugal". Là encore, cette observation n'est pas immédiatement confirmée par le contenu de la déclaration de la PJ.
