Tribunal régional de Brünswick - Basse Saxe
12.10.2022
Acte d'accusation pour viol, abus sexuels, etc. Abus reçus
Le tribunal régional de Braunschweig confirme la réception d'un acte d'accusation du parquet de Braunschweig portant sur cinq actes contre l'autodétermination sexuelle à l'encontre d'un accusé âgé de 45 ans. En ce qui concerne le contenu des accusations, il est fait référence au communiqué de presse du parquet de Braunschweig du 11 octobre 2022.
L'acte d'accusation comporte plus de cent pages.
Pour des raisons de présomption d'innocence et de protection de la personnalité, le tribunal régional ne communiquera pas d'autres détails sur les accusations concrètes.
Selon le plan de répartition des affaires du tribunal régional, la 2e chambre pénale est compétente pour la procédure en tant que chambre de protection des mineurs (numéro de dossier 2 KLs 213 Js 52790/18 (15/22)). Dans le cadre de la procédure intermédiaire qui vient de débuter, la 2e chambre pénale notifiera tout d'abord l'acte d'accusation à l'accusé et à son défenseur. Il aura ainsi la possibilité de s'exprimer sur les accusations portées par le ministère public, de faire valoir des objections à l'ouverture de la procédure principale et/ou de demander l'administration de preuves.
Au cours de la procédure dite intermédiaire, la chambre examine si l'acte d'accusation est admis et si la procédure principale est ouverte. Il n'est actuellement pas possible de prévoir la durée de cet examen. Le tribunal décide d'ouvrir la procédure principale si, selon les résultats de la procédure préparatoire, l'accusé est suffisamment soupçonné d'avoir commis des infractions par son comportement. Il y a présomption suffisante lorsqu'une condamnation ultérieure de l'inculpé apparaît probable au vu des preuves recevables disponibles. La procédure intermédiaire se termine par une décision de la chambre d'ouvrir ou non la procédure principale sous la forme d'une ordonnance. Ce n'est qu'après l'ouverture de la procédure principale par le tribunal que la chambre fixera les dates du procès et prendra des décisions sur l'organisation du procès.
L'accusé est actuellement en détention pénale en vertu d'un jugement du tribunal de grande instance de Braunschweig (numéro de dossier 1 KLs 71/19, condamnation à une peine d'emprisonnement totale de 7 ans). La chambre pénale devra encore se prononcer sur la question de la délivrance d'un mandat d'arrêt à l'encontre de l'inculpé dans le cadre de cette procédure pénale.
En raison de l'encombrement actuel de la deuxième chambre pénale avec des dates d'audience principale dans des procédures pénales déjà en cours avec des affaires dites de détention (dans lesquelles les accusés se trouvent en détention préventive et des dates d'examen de détention sont prévues prochainement), il ne faut pas s'attendre cette année à un début de procès, pour autant que la procédure principale soit ouverte.
Remarque : dès qu'une décision sera rendue dans la procédure intermédiaire, un communiqué de presse sera publié à ce sujet. Nous vous prions de vous abstenir de poser des questions supplémentaires, étant donné qu'en raison de l'état d'avancement de la procédure, aucune information supplémentaire n'est actuellement fournie par téléphone ou par écrit.
