01 – Une
petite fille (6 ans) disparaît de son lit en Australie. Sa mère
parle d'enlèvement, les médias rapprochent l'histoire de celle de
Madeleine MC. Le corps de l'enfant sera trouvé neuf mois plus tard et la mère
accusée d'homicide.
02 – Dr Martin Roberts publie Another Place and Time
04 –
Rencontre des MC avec Theresa May, la Home Secretary. Selon les MC, lors d'une interview donnée à Channel 4
le 03.11.2010, Theresa May
(qui n'avait pas lu le
rapport du CEOP) a dit
ne pas vouloir prendre
d'engagement...
07 – Blacksmith Bureau - Jane Tanner again
08 – Personne ne semble vouloir acheter l'appartement d'où a disparu Madeleine MC, mis en vente en 2008.
08 – Personne ne semble vouloir acheter l'appartement d'où a disparu Madeleine MC, mis en vente en 2008.
10 – Le président Barack Obama signe The
Speech Act, destiné à lutter contre le tourisme de la diffamation (libel tourism), que favorise la législation britannique, et à en protéger les écrivains
étatsuniens. Reste la question de la réciproque et du sort des jugements américains concernant des étrangers. – Blacksmith Bureau - Now you See It, Now you Don't
– Blacksmith Bureau - Ms Tanner Takes the Stage
– Blacksmith Bureau - Reasons to Be Cheerful ?
11 – Blacksmith Bureau - It's Not Too Late
13 – Blacksmith Bureau - A Political Digression
14 – Blacksmith Bureau - If it Walks Like a Duck...
17 – Gonçalo Amaral et Georges Moréas sont les invités de l'émission Café Crime, présentée par Jacques Pradel et consacrée aujourd'hui à "la disparue de Praia da Luz". Il y est fait ironiquement référence au nouveau suspect dénommé Scarface en raison de son visage grélé et de sa "sale gueule". Curieusement GA nie s'être senti humilié, il a écrit "Maddie - L'enquête interdite" dans un état d'esprit normal, afin que justice soit faite et vérité connue. Il a aussi voulu défendre la PJ contre les accusations d'incompétence des médias britanniques.
14 – Blacksmith Bureau - If it Walks Like a Duck...
17 – Gonçalo Amaral et Georges Moréas sont les invités de l'émission Café Crime, présentée par Jacques Pradel et consacrée aujourd'hui à "la disparue de Praia da Luz". Il y est fait ironiquement référence au nouveau suspect dénommé Scarface en raison de son visage grélé et de sa "sale gueule". Curieusement GA nie s'être senti humilié, il a écrit "Maddie - L'enquête interdite" dans un état d'esprit normal, afin que justice soit faite et vérité connue. Il a aussi voulu défendre la PJ contre les accusations d'incompétence des médias britanniques.
18 – L'effet Madeleine MC se maintient. En Algarve, des parents signalent à la police qu'un homme photographie des enfants. Le touriste (britannique) est arrêté et présenté à un juge à qui il confesse un intérêt commercial pour les maillots.
22 – Dr Martin Roberts publie Varieties of Honesty
24 – Doug Skehan démissionne du conseil d'administration de Madeleine's Fund.
Septembre
03 – Blacksmith
Bureau - O God, Philosophy !
08 – Les MC demandant une indemnisation de 1,2 million d'euros dans l'action en responsabilité civile en vue de réparation e dommages contre Gonçalo Amaral, le tribunal, comme le prévoit la loi, suggère au couple Amaral dont le régime matrimonial est la communion de biens une séparation permettant d'effectuer la mise sous séquestre de la moitié d'une maison de campagne. Devant le refus de Sofia Leal, la maison entière sera saisie. Sont en outre mis sous séquestre les droits d'auteur non perçus et la moitié de la pension de retraite de GA.
– Nous étions huit à protester auprès de l'entité régulatrice de la communication sociale du traitement infligé à l'ex-commissaire Gonçalo Amaral dans le programme Sinais de Fogo où, bien qu'un jugement lui ait interdit d'exprimer son opinion sur le destin de Madeleine MC, l'intervieweur ne cessait de le provoquer. Pour ma part, j'ai principalement questionné l'intérêt d'inviter un ancien policier contraint au silence. S'agissait-il de parler de la bonne manière de mener une enquête ? Ou, pour le journaliste, à avancer sa propre thèse sans être contredit ?. L'entité régulatrice a jugé que nous avions tort !
25) Les huit plaintes déposées contre l'édition du programme "Sinais de Fogo" du 1er mars 2010, portant en particulier sur l'interview de Gonçalo Amaral, ont pour objet commun la violation alléguée, par l'auteur et le présentateur respectifs, des devoirs éthiques et légaux qui devraient guider l'activité journalistique, notamment en termes de rigueur informative.
26) "Sinais de Fogo" est un programme qui fait partie du département d'information de SIC et qui est diffusé sur ce service de programmes depuis le 22 février 2010, d'une durée moyenne de 50 minutes, le lundi après le "Jornal da Noite".
27) Le nom de l'émission est inspiré du titre d'une œuvre autobiographique de Jorge de Sena2 et est coordonnée, écrite et présentée par Miguel Sousa Tavares. Sur le site officiel de l'opérateur, le programme est présenté comme suit : "L'opinion est libre, mais elle doit être signée. Miguel Sousa Tavares sur SIC prime time "3.
28) Le format de l'émission comprend une première partie d'articles journalistiques sur l'actualité suivis de commentaires et une deuxième partie d'interviews de personnalités. Les participations présentées à l'unanimité se concentrent sur la deuxième partie.
29) Il convient de noter que "Sinais de Fogo" se situe principalement dans la sphère de l'opinion et du commentaire, et que sa qualité d'opinion est reconnue et admise.
30. Par conséquent, "Sinais de Fogo" doit être considéré comme un programme d'opinion et de commentaire, dans lequel on peut s'attendre à ce que son présentateur exprime ses opinions et ses jugements personnels sur les sujets qu'il décide d'explorer dans le programme.
2 Cfr. Jornal de Notícias, 19/02/2010, "Sócrates in 'Signs of Fire'".
3 http://sic.sapo.pt/online/noticias/programas/sinaisdefogo, consulté le 7 mai
31) L'interview réalisée dans l'édition de "Sinais de Fogo" analysée ne peut donc être évaluée que sous l'angle de la liberté d'expression et d'opinion, dans les termes garantis par l'article 37 de la Constitution de la République portugaise, avec l'expression de l'article 26 de la loi sur la télévision, dont nous concluons en regardant l'émission que les limites n'ont pas été dépassées.
32) Il s'ensuit que les devoirs applicables à l'activité journalistique n'ont pas été violés en l'espèce, notamment en ce qui concerne la sauvegarde de la rigueur informative et la séparation entre les faits et les opinions. Le journaliste n'a fait qu'étaler ses opinions fondées sur les tabloïds UK !
33) L'analyse de l'émission montre également qu'aucun droit, liberté ou garantie de la personne interviewée n'a été violé, notamment, comme le prétendent certains participants, par le fait que Gonçalo Amaral n'était pas autorisé à une réponse contradictoire. Il n'était autorisé à rien sinon à se taire !
34) Enfin, en ce qui concerne l'argument selon lequel une invitation à une interview n'aurait pas dû être envoyée à une personnalité faisant l'objet d'une injonction, soulevé par certains participants, il convient de noter qu'il s'agit d'une décision fondée sur la liberté et l'autonomie éditoriale du service de programme et, naturellement, sur le consentement de la personne interviewée. Effectivement GA pouvait refuser, mais, ce faisant il aurait semblé craindre le contradictoire du journaliste, il pourrait avoir pensé que, en acceptant l'inacceptable, c'est ce dernier qui se mettrait dans de beaux draps.
Après avoir analysé huit plaintes déposées contre l'émission "Sinais de Fogo" diffusée par SIC le 1er mars 2010 ;
Ayant conclu que le programme relève principalement de la sphère de l'opinion et du commentaire et que, par conséquent, compte tenu de sa configuration, les obligations applicables à l'activité journalistique n'ont pas été violées ;
Considérant que l'interview de Gonçalo Amaral n'a pas dépassé les limites de la liberté d'expression et d'opinion et n'a violé aucun des droits, libertés ou garanties de l'interviewé ;
Le Conseil de Régulation du CER décide, aux termes de l'article 8, paragraphe a), et de l'article 24, paragraphe 3, al. a) des Statuts, de ne pas donner suite aux rapports analysés.
11 – Le projet EIO
(European Investigation Order), tentative de Bruxelles pour
"harmoniser" la police et la justice au sein des
États-membres de l'UE, dont l'échéance est dans quelques mois,
inquiète l'Association of Chief Police Officers (ACPO) : une
police étrangère aurait le pouvoir d'ordonner pour son compte aux
policiers britanniques de procéder à des recherches (de maison et
de corps) et à des surveillances. La police britannique devrait
fournir des données bancaires, des profils ADN et autres détails
personnels sensibles, la possibilité de refus étant infiniment
moindre que dans le cadre actuel de mutuelle assistance (on sait que ces données ont été refusées à la PJ dans l'affaire MC). Outre
l'euroscepticisme latent et la défense des libertés civiles, se
profile la crainte de coûts supplémentaires affectant une situation
budgétaire déjà précaire.
19 – Peter Hubner démissionne du conseil d'administration de Madeleine's Fund.
23 – Blacksmith
Bureau - One of History's Great War Correspondents
24 – Blacksmith Bureau - I Showed Them
24 – Blacksmith Bureau - I Showed Them
– Dr Martin Roberts publie Big yellow Taxi
–Dr Martin Roberts publie Tidying Up
30 – Parmi les quelque 250 contributeurs de la
plus grande homepage du monde d'un chasseur de records,
figurent une association caritative qui construit des maisons en
Afrique, un site promoteur de l'Islam, une boutique en ligne de jupes
pour homme et, inévitable raton laveur... le site officiel Find Madeleine.
Octobre
01 – Le magazine quotidien L'heure du crime, présenté par Jacques Pradel (RTL) est consacré à l'affaire Maddie. S'opposent sur un mode ludique JP, le commissaire principal honoraire Georges Moreas (police etc.) qui ne croient pas à l'enlèvement et ceux qui y croient : le chroniqueur judiciaire Paul Lefebvre et l'avocat Didier Seban dont la conviction est plutôt une grande méfiance, venue on ne sait d'où, peut-être des médias, vis-à-vis de la PJ. 02 – La Madeleine Foundation (rien à voir avec le site officiel), dont l'ex-avocat Anthony Bennett est le secrétaire, remet de la main à la main une lettre sollicitant une enquête publique sur tous les aspects de la disparition de Madeleine MC au PM David Cameron, à la Home Office Secretary Theresa May et au ministre de la justice Kenneth Clarke. La lettre évoque les contradictions entre les témoignages des TP9 et le manque de transparence de Madeleine's Fund, le refus des transmettre les données médicales et bancaires des MC à la PJ, etc. Est remise aussi une lettre à l'ambassadeur du Portugal attirant l'attention du gouvernement portugais sur le traitement infligé à l'ex-inspecteur Gonçalo Amaral après la constitution des MC comme témoins assistés, le 7 septembre 2007.
04 –Après un sérieux différend avec Theresa May qui songe à intégrer le Child
Exploitation and Online Protection
à la nouvelle Agence
nationale contre le crime
(plutôt qu'à l'Agence contre le crime organisé), ce qui, selon Jim Gamble, mettra en danger la sécurité des enfants, ce dernier donne
sa démission de la direction du CEOP.
05 –
Les MC sont mécontents de voir s'éloigner leur grand supporter JG et, dans
ce climat économique difficile, exhortent le gouvernement à se
rappeler la valeur des enfants et l'importance du travail inestimable
nécessaire pour les protéger contre les crimes dévastateurs de
l'enlèvement et de l'exploitation.
06 – Le Ministère public est saisi d'une action en diffamation de l'ex-inspecteur Gonçalo Amaral contre l'avocat (medium) Marcos Aragão Correia, engagé par Metodo 3 pour relancer l'affaire Cipriano. L'action, motivée par des accusations de torture, est différée à plusieurs reprises du fait des deux parties et le jugement rendu en juillet 2012 ne donnera pas raison à GA, le MP considérant que MAC est de bonne foi, la torture ayant été prouvée sans détermination du ou des auteurs.
10 – Trois
nouveaux enquêteurs se seraient joints au tandem Edgar/Cowley en
Algarve.
14 – La Cour
d'appel de Lisbonne casse le jugement rendu par le Tribunal civil (interdiction de vente frappant le livre de l'ex-inspecteur Gonçalo Amaral) et condamne la partie intimée aux dépens. L'arrêt fait valoir que les MC ont volontairement décidé de limiter leur droit à la protection de leur vie privée, en vue sans doute de valeurs supérieures comme les retrouvailles avec leur fille, mais ils ont ainsi ouvert la voie aux opinions d'autrui, certaines en synchronie, d'autres en contradiction avec la leur, quoique toujours dans les limites du droit à la liberté d'expression.
Les MC disposent de quelques semaines pour se pourvoir en cassation auprès de la Cour suprême de justice. La grande majorité des médias britanniques ne pipent mot.
C'est une victoire personnelle pour GA dont l'objectif fondamental, en écrivant le livre dé-censuré, était de recouvrer sa réputation, publiquement salie alors que l'institution qu'il servait depuis 26 ans ne lui permettait pas de se défendre.
Voir le dossier de presse réuni par Nigel ici.
Les MC disposent de quelques semaines pour se pourvoir en cassation auprès de la Cour suprême de justice. La grande majorité des médias britanniques ne pipent mot.
C'est une victoire personnelle pour GA dont l'objectif fondamental, en écrivant le livre dé-censuré, était de recouvrer sa réputation, publiquement salie alors que l'institution qu'il servait depuis 26 ans ne lui permettait pas de se défendre.
Voir le dossier de presse réuni par Nigel ici.
– Blacksmith
Bureau - A Criminologist Writes
20 –Ce n'est pas anodin, car maintes suggestions ont été faites à propos de supposés lost in translation
(si tel témoin ne déclare pas ce que tel supporter s'attend à entendre,
n'est-ce pas du fait d'une méprise de l'interprète ?), le journal officiel de l'Union européenne
publie la directive du Parlement européen et du Conseil quant à
l'interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures
pénales.
22 – Séminaire international au Centre d'Études Sociales de Lisbonne sur le thème Justice, médias et citoyenneté avec la participation de professeurs portugais et britanniques, de journalistes et de juristes.
La justice, comme pilier de la démocratie, affronte des défis croissants dans ce nouveau millénaire et doit s'adapter à unesociété dans laquelle la visibilité et l'information sur les tribunaux et l'investigation criminelle sont canalisées principalement par les organes de la communication sociale. Les affaires criminelles les plus médiatisées sont parfois abordées comme révélatrices de périodes de crise du système judiciaire, alors qu'elles mobilisent les émotions, incendient les débats et déclenchent des réformes politiques et légales.
Seront au coeur du débat les relations du système judiciaire avec les médias, les processus de construction de jugements médiatiques et leurs effets respectifs sur la perception publique de la justice, l'impact des nouveaux cadres médiatiques sur les modes actuels d'accès des citoyens à la justice et à l'information sur les affaires criminelles.
20 –Ce n'est pas anodin, car maintes suggestions ont été faites à propos de supposés lost in translation
(si tel témoin ne déclare pas ce que tel supporter s'attend à entendre,
n'est-ce pas du fait d'une méprise de l'interprète ?), le journal officiel de l'Union européenne
publie la directive du Parlement européen et du Conseil quant à
l'interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures
pénales.22 – Séminaire international au Centre d'Études Sociales de Lisbonne sur le thème Justice, médias et citoyenneté avec la participation de professeurs portugais et britanniques, de journalistes et de juristes.
La justice, comme pilier de la démocratie, affronte des défis croissants dans ce nouveau millénaire et doit s'adapter à unesociété dans laquelle la visibilité et l'information sur les tribunaux et l'investigation criminelle sont canalisées principalement par les organes de la communication sociale. Les affaires criminelles les plus médiatisées sont parfois abordées comme révélatrices de périodes de crise du système judiciaire, alors qu'elles mobilisent les émotions, incendient les débats et déclenchent des réformes politiques et légales.
Seront au coeur du débat les relations du système judiciaire avec les médias, les processus de construction de jugements médiatiques et leurs effets respectifs sur la perception publique de la justice, l'impact des nouveaux cadres médiatiques sur les modes actuels d'accès des citoyens à la justice et à l'information sur les affaires criminelles.
24 – Blacksmith
Bureau - Dear, Dear
25 – Affaire Maddie : le policier retrouve la parole, par Georges Moréas.
26 – Lancement d'une version en allemand de findmadeleine.com, outre les versions en portugais et en espagnol. Les MC, qui se présentent comme "les seuls à rechercher activement leur fille", prient les Allemands de creuser leur mémoire et de se faire connaître et aux touristes allemands qui visitent l'Algarve d'ouvrir les yeux en pensant que Madeleine n'a pas encore été trouvée.
– Blacksmith Bureau - The Stick of Dynamite Importante dénonciation de la manière dont on fabrique un "fait alternatif".
25 – Affaire Maddie : le policier retrouve la parole, par Georges Moréas.
26 – Lancement d'une version en allemand de findmadeleine.com, outre les versions en portugais et en espagnol. Les MC, qui se présentent comme "les seuls à rechercher activement leur fille", prient les Allemands de creuser leur mémoire et de se faire connaître et aux touristes allemands qui visitent l'Algarve d'ouvrir les yeux en pensant que Madeleine n'a pas encore été trouvée.
– Blacksmith Bureau - The Stick of Dynamite Importante dénonciation de la manière dont on fabrique un "fait alternatif".
27 – L'ambassadeur du Portugal, António
Santana Carlos, assure que la controverse autour de la disparition de
Madeleine MC n'a eu aucun impact sur les relations entre son
pays et le Royaume-Uni et n'a donné lieu à aucun contact d'ordre
politique.
– Blacksmith
Bureau - Why Not
– La famille MC fustige les
plaisanteries oiseuses de Frankie Boyle, qui fait profession de se moquer de tout, sur la nuit où
a disparu Madeleine. L'affiche du show (J'aimerais vous donner un
coup de poing à tous) avertissait que le contenu pouvait
choquer.
30 – Un mois après le
suicide de Pieter Boshoff (voir 07.10.2007), les noirs secrets du
respectable directeur de Missing Children SA jaillissent de
son ordinateur (pornographie, pédophilie, etc.). PB avait quitté
Missing Children SA en 2008 pour MylifE, une organisation
s'occupant d'adolescents à risques.
30 – Dans une interview
à BBC News (radio) et trois ans après les faits, Clarence Mitchell
reconnaît que Madeleine's Fund a financé deux mois de prêt hypothécaire (mortgage) concernant la
maison des MC à Rothley.
