Interview de Gerald MC par Jeremy Paxman
BBC Newsnight - 10.03.2009
Voice
Over - What about the case of a person who actively
courts the papers, although for most understandable of motives, only
to end up at the centre of defamatory stories. A person like Gerry
McCann, father of Madeleine.
Quote
from Gerald MC - Madeleine, I believe, was made, was a
commodity, and profits were to be made. As far as I could see having
front page news stories or indeed any stories in newspapers on a
daily basis, was not helpful to the search. Undoubtedly we could have
sued all the newspaper groups, I feel fairly confident about that.
That wasn’t what we were interested in; we were interested in
putting a stop to it, first and foremost, and looking for some
redress, primarily with an apology.
Voice
over - Few media outlets emerge with credit from coverage of
Madeleine’s disappearance, including the portrayal of the McCann’s
friends and neighbours in Portugal, according to one seasoned
watcher. We shouldn’t restrict this to newspapers, television and
radio also. They were jumping on Mr Murat the neighbour, haranguing
him, and also hare hanging the families it was a very difficult
situation. It became such a huge international story that the
interest that the McCann galvanised ran out of control. That is
wholly wrong. The development of a privacy right is going to begin to
curtail those types of stories, and it is only when that right comes
into force, and is being enforced, that we will begin to see the
potential impact that such a privacy law could have on what you might
all stories in the public interest. The old editors’ motto, publish
and be dammed, looks rather more threatened in Fleet Street tonight.
Face à face sur la question des médias
Jeremy
Paxman : Well earlier I spoke to Gerry McCann. I asked him if he'd
been shocked by how the media had behaved.
Gerry
McCann : It's more than shocked ... ur ... we were heart ...
ur ...we felt that there has been a complete disservice done to
our daughter, who is still missing. And that is the thing
which is hardest to actually forgive. .... er .... There was no
regard for that. There was no regard for the feelings of both
Kate or myself, ... er ... our other children, in fact, our wider
extended family.
JP : Do you think you were naive?
GMC : I th ... it ... Of course we were naive in that ... in the
sense that we have never been exposed to the media previously and I
... I think, though, that we were better protected than menemy ...
than many, Jeremy.
JP : But then you had this entire media circus ....
GMC : It really was a circus.
JP : .... camped out, around you, but you collaborated with
them when it was convenient to you, didn't you? And you would
announce photocalls and whether or not you'd be speaking that day -
or maybe tomorrow or the day after. D'you .... d'you think to some
degree you .... you reaped a whirlwind? (1)
GMC : (smiling) We reaped a whirlwind? - No, (cough). I presume
you're taking a very much "devil's advocate's" position
here on what you're doing. We have very clear objectives of what
we wanted, and any parents would take the opportunity of
trying to get information into the investigation that might help find
their daughter. And that's what our clear objectives were. ....
Um .... I think the one thing we'd probably do slightly differently
is the .... the dividing line between 'when does media covering a
story ... er ... on a daily basis' which happened and did discuss
today about the aspect of when .... um .... we finished our trips ...
er .... particularly to Germany, Holland, Morocco, where we felt
there might be information relevant, we stayed on in Portugal
because emotionally we were not ready to leave, and we felt
closest to Madeleine there, and we fully expected, at that
point, the media attention to die down, and .... and it didn't.
And I think, with hindsight, we probably should have drawn a much
clearer line in the sand, and even about being photographed. (2)
JP : We, the consumer, of course, see this scrum of photographers
and cameramen and reporters surrounding a couple to whom a terrible
thing has happened, and we only see it from one side, but what's it
like when you're on the other side?
GMC : It's very intimidating, particularly when you've never
experienced anything like that before and I have to say when I came
back from the Police station, .... er .... on Friday the 4th of May
and saw the mass of media ... er ... internationally gathered, I
..... it fills ..... the prospect of having them .... um ....
door-stepping, invading your privacy, raking up anything from,
y'know, your school days to potentially university, to things that
have absolutely no relevance in the ongoing search, filled me with
dread.(3)
JP : Do you draw a lesson about what ought to be done? I mean,
it's a very broad question, but do you draw a lesson?
GMC : I mean ....Simplistically - and it is simplistically because
the regulation and the law surrounding it and self-regulation is
clearly is quite complex, and what we would call for is some move -
and if it is a backward step ... We want more responsible
reporting and we want accountability for what's written, particularly
when it has the potential to seriously damage .... er .... peoples'
lives, and I don't know how a family who were less supported than
we were could have coped, because we had a point very, very close to
completely breaking. (4)
JP : Can you tell us finally, what's happening with the search
for Madeleine now?
GMC : I think that one thing, today, we would like to re-emphasise
is the search for Madeleine is very much ongoing. ... Um ... We have
.... er .... a lot of activity going on behind the scenes ....
er .... We will become public with the activity when feel we need
more information in a specific area . But ... er .... Madeleine's
fund is ... er ... funding an ongoing search. We're very, very keen
to work with the authorities both here and in Portugal, to try at the
very, very least to find Madeleine and find who took her. (5)
JP : Gerry McCann, thank you.
GMC : Thank you.
(1) L'affirmation vous avez collaboré avec les médias quand cela vous arrangeait et la question n'avez-vous pas récolté la tempête ? embarrassent manifestement Gerald MC qui sourit comme un enfant pris la main dans le sac mais qui sait qu'on lui devra lui pardonner.
(2) Si c'était à refaire, Madeleine's Fund aurait-il payé 500 mille livres à Bell Pottinger pour que "Our Maddie" soit à la une des principaux journaux pendant un an ?
(3) Prévoir tout cela dément la naïveté.
(3) Prévoir tout cela dément la naïveté.
(4) Jeremy Paxman espérait-il entendre Gerald MC admettre que la célébrité, quelle qu'en soit la cause, aiguise les bonnes comme les mauvaises langues ?
(5) Beaucoup d'activités de recherche se déroulent en coulisse, mais qui croira après le rejet de la reconstitution, il y a un an, que les MC souhaitent collaborer avec les autorités portugaises ?